Strategy - Content - Growth

Social Media &
Digital communication

Traduco i valori del tuo brand in strategie omnicanale che connettono, convertono e rimangono nel cuore.

Card 1
Card 2
Card 3
Card 4
About Me

Dal tradurre lingue al tradurre valori.

Sono Sirin Jarjour, fondatrice di Sirilab. La mia formazione nasce nella mediazione linguistica e culturale (Arabo e Cinese). Ho imparato presto che comunicare non significa solo tradurre parole, ma interpretare intenzioni e contesti.

"Il mercato è una conversazione. Il mio compito è permetterti di parteciparvi da protagonista."

Mission

Aiutare i brand a trovare la propria voce autentica e strategie misurabili, trasformando i dati in relazioni umane.

Vision

Marketing etico e interculturale, dove l'innovazione dell'AI amplifica la sensibilità umana senza sostituirla.

Cosa Offro

Soluzioni concrete per la tua crescita digitale.

Strategy

Prima di agire, capiamo dove siamo.

Analisi di mercato e definizione obiettivi per un posizionamento solido.

Scopri di più

Content

Farsi trovare, non interrompere.

Social, SEO e AI Generativa per contenuti che convertono.

Scopri di più

Performance

Accelerare i risultati.

Campagne Ads mirate e Reportistica KPI per massimizzare il ROI.

Scopri di più

Cross-Culture

Passaporto globale.

Strategie di comunicazione per parlare al Nord Africa e alla Cina.

Scopri di più
Il Metodo Sirilab

Dai Dati al Risultato.

Un processo in 5 step basato su rigore accademico e strumenti innovativi.

01

Immersion & Listening (L'Ascolto)

Costruisco il quadro strategico analizzando i fattori politici, economici, sociali e tecnologici (Analisi PEST). Utilizzo strumenti di Social Media Listening per intercettare il sentiment della rete e capire cosa desiderano davvero i tuoi clienti.

02

Intercultural Strategy (La Mappa)

Definisco le Buyer Personas partendo dai dati (e non solo dalle ipotesi) e disegno il Customer Journey, mappando tutti i punti di contatto (Touchpoint). Fisso obiettivi di business, marketing e comunicazione chiari e gerarchici.

03

Conscious Creation (CojiMoji)

Applico la regola del CojiMoji: 'Contenuto giusto, alla persona giusta, nel momento giusto'. Produco materiali visivi e testuali che rispondono ai micro-momenti di ricerca (I want to know, I want to buy), unendo creatività umana e potenza dell'AI.

04

Distribution & Engagement (L'Azione)

Pubblico e distribuisco i contenuti gestendo la community. L'obiettivo non è solo la visibilità, ma stimolare il passaparola digitale e le conversazioni, fondamentali per influenzare le decisioni d'acquisto oggi.

05

Analysis & Optimization (La Verifica)

Misuro tutto. Analizzo le metriche per capire il ritorno sull'investimento e ottimizzare la strategia in tempo reale. Il marketing è un ciclo continuo di miglioramento.

Selected Works

Strategie che portano risultati.

Sirilab – Personal Branding

Sirilab – Personal Branding

Brand Identity & Strategy
Vista House

Vista House

Video & Static Production
Martin Gale Risk

Martin Gale Risk

Social Media Strategy
Da Yemma

Da Yemma

Social Media Rebrand
Valore

Pensieri & Strategie.

ABM B2B 2026: Digitalizzare la Conquista dei Grandi Clienti
Digital Marketing Communication15 aprile 2026

ABM B2B 2026: Digitalizzare la Conquista dei Grandi Clienti

Nel 2026, il 78% delle aziende B2B globali con oltre 250 dipendenti ha adottato l’Account-Based Marketing (ABM) come strategia primaria per acquisire account di alto valore, secondo il “Global B2B Outlook Report 2026” di Gartner. Questo dato non sorprende, considerando che il marketing B2B tradizionale, basato su volumi elevati di lead generici, mostra sempre più […]
Leggi articolo
Dynamic Pricing B2B con AI: Rivoluzione per i Ricavi
AI Marketing Automation Tools12 aprile 2026

Dynamic Pricing B2B con AI: Rivoluzione per i Ricavi

Il tuo attuale listino prezzi B2B è ancora valido per il 2026? Se la tua risposta include frasi come “lo aggiorniamo ogni dodici mesi” o “si basa sul costo più un margine fisso”, allora c’è un problema. Non stiamo parlando di una dinamica tipica del settore consumer, dove i prezzi cambiano al minuto. Nel B2B, […]
Leggi articolo
Dipendenti Ambasciatori: La Nuova Frontiera B2B della Credibilità
Social Media Strategy Trends10 aprile 2026

Dipendenti Ambasciatori: La Nuova Frontiera B2B della Credibilità

Nel 2026, il mercato B2B è più saturo di messaggi che mai. Ogni azienda, grande o piccola, si sforza di catturare l’attenzione dei propri clienti, ma la fiducia è diventata la valuta più preziosa. Secondo il rapporto Edelman Trust Barometer 2025, i dipendenti sono percepiti come fonti di informazione affidabili dal 71% dei decisori B2B, […]
Leggi articolo